venerdì 23 settembre 2016

The Miracle


The Miracle


                                   
Trama, cast e dettagli presi in prestito da Orientexpress

Tipologia: Webdrama
Regia: Kwon Jin Mo
Sceneggiatore: Ahn Ho Kyung
Periodo: Fino 2016

CAST:

Nahyun (SONAMOO) - Kwon Si Ah
Hong Yoon Hwa - Kwon Si Yeon
Donghyun (Boyfriend)
Hak Jin

TRAMA:

Kwon Si Ah e Kwon Si Yeon, sono gemelle ma Kwon Si Ah è una idol e Kwon Si Yeon è ciocciotella e insicura... improvvisamente si scambiano di corpo...
Donghyun è un musicista idol con un talento nel comporre.
Hak Jin è la cotta di Kwon Si Yeon.

Trailer 

Altro trailer




Per vedere sincronizzare il sub del primo episodio, basta che andate su VLC e:
VLC > strumenti > sincronizzazione traccia > nella sezione sottotitoli/video - sincronizzazione sottotitolo della traccia: - 2,900 s
Raw
Episodio uno
Qui
(Seguite il consiglio sopra per vederlo sincronizzato  )
Doramax264 (Consigliato) 
tutti gli episodi, tranne il primo, scaricateli da qui ;)
Qui



Softsub
Episodio uno
Episodio due (-2,100 per la sincronizzazione)
Episodio tre
Episodio quattro (-2,100 per la sincronizzazione)
Episodio cinque (-2,100 per la sincronizzazione)





mercoledì 21 settembre 2016

King Loves (2017)


 King Loves








Profilo

Drama: King Loves (literal title)
Revised romanization: Wangeun Saranghanda
Hangul: 왕은 사랑한다
Director: Kim Yi-Ryung (novel)
Writer:
Network: Mbc
Episodes: 40
Release Date: 2017 --
Runtime:
Language: Korean
Country: South Korea
Cast
  Im Siwan- Won (confermato)
Im Yoona - San (confermata)
Hong Jong-Hyun - Ren (confermato)
Park Hwan-Hee - 
Trama
Il drama è ambientato durante il regno di Goreyo. 
Won (Siwan) è il principe ereditario di Goreyo. E'  un ragazzo di bell'aspetto che ha una grande sete di conquista. Il suo migliore amico è Rin, un ragazzo appartenente alla famiglia reale che è anche la sua guardia del corpo. San (Yoona), invece è la figlia di un uomo ricchissimo,  i tre stringono un legame d'amicizia che diventerà qualcosa di più da parte dei due ragazzi, creando così un triangolo amoroso. 
Basato sul romanzo "Wangeun Saranghada" di Kim Yi-Ryung (pubblicato il 19 agosto 2011 da Paranmedia).
In collaborazione con J otaku fans subber e il Cookies'n Cand

Raw
Qui
Qui

Softsubs
Episodio uno (Cookies'n Cand)
Episodio due (The Soul)
Episodio tre (J Otaku)
Episodio quattro (Cookies'n Cand)
Episodio cinque (The Soul)
Episodio sei (J Otaku)
Episodio sette (Cookies'n Cand)
Episodio otto (The Soul)
Episodio nove (J Otaku)
Episodio dieci (Cookies'n Cand)
Episodio undici  (The Soul)
Episodio dodici (J Otaku)
Episodio tredici (Cookies'n)
Episodio quattordici  (The Soul)
Episodio quindici (J Otaku)
Episodio sedici (Cookies'n)
Episodio diciassette (Simple M)
Episodio diciotto (The Soul)
Episodio diciannove (J Otaku)
Episodio venti (Cookies'n)
Episodio ventuno (Simple M)
Episodio ventidue (The Soul)
Episodio ventitré (J otaku)
Episodio ventiquattro (Cookies'n)
Episodio venticinque (Simple M)
Episodio ventisei (The Soul
Episodio ventisette (J Otaku)
Episodio ventotto  (Cookies'n)
Episodio ventinove (Simple M)
Episodio trenta (The Soul)
Episodio trentuno (J Otaku)
Episodio trentadue (Cookies'n)
Episodio trentatré (Simple M)
Episodio trentaquattro (The Soul)
Episodio trentacinque (J Otaku)
Episodio trentasei (Cookies'n)
Episodio trentasette (Simple M) 
Episodio trentotto (The Soul)
Episodio trentanove (J otaku)
Episodio quaranta (Cookies'n)


martedì 20 settembre 2016

Thumping Spike 2

Thumping Spike 2



Trama, cast e dettagli presi in prestito da Orientexpress

Dettagli

Altri titoli: Heart Thumping Spike 2; Pounding Spike 2;
Genero: Sport, Romance, Webdrama
Episodi:
Catena: MBN e Sohu TV
Periodo: 2016
E' il seguito di Thumping Spike in traduzione da Lovelanddramaost

Cast
Kim So Eun - Han Da Woon
Lee Won Geun - Dong Hae Sung

Trama 
Racconta la storia della nerd, amante dei libri, Han Da Woon e il geniale giocatore di pallavolo Dong Hae Sung, e di come l'amore si sviluppa lentamente tra i due.
Han Da Woon ingaggia Dong Hae Sung di essere il suo "consigliere dell'amore" per imparare come affrontare avvicinarsi ad uno che le piace, ma invece finisce per innamorarsi di lui.

Raw 
Qui

 Softsub 

A Stray Goat (2017)


A Stray Goat (2017)




PROFILE
Titolo : A Stray Goat
Romanization : Nunbal
Hangul : 눈발
Conosciuto anche come: Snow Flurry
Genere : drammatico
Directore : Jo Jae Min
Sceneggiatore: --
Produttore : --
Cinematographer : 
Production Company : Myung Films
Distribution Company : --
Crank In : 2016
Sito ufficiale : TBA
Data d'uscita : 2017/03
120 minuti

Cast
Ji Woo - Ye Joo
Jang Myeong-gap - Yang Sang-Man

Trama (provvisoria)
Min-Sik è uno studente di scuola superiore che si è trasferito nella città di Goseong, dove non nevica mai. Lì, incontra Ye Joo, una ragazza emarginata e con il cuore chiuso.  Ye Joo, infatti, è vittima di bullismo, e il film ci concentra sullo sviluppo del loro rapporto e sul tema della violenza scolastica. 

Trailer (Provvisorio)


Raw





sabato 17 settembre 2016

Romantic Doctor, Teacher Kim



Romantic Doctor, Teacher Kim




Drama: Romantic Doctor, Teacher Kim (working & literal title)
Revised romanization: Nangmandakteo Kimsaboo
Hangul: 낭만닥터 김사부
Director: Yu In-Sik (Giant, History of a Salaryman, You’re All Surrounded, Mrs. Cop)
Writer: Kang Eun-Kyung (Gu Family Book, Baker King Kim Tak-gu, What’s With This Family)
Network: SBS
Episodes:
Release Date: November 7, 2016
Runtime: Monday and Tuesday; 22:00
Language: Korean
Country: South Korea

Trama presa in prestito da Orientexpress

Boo Yong-Joo era un chirurgo famoso con l'appellativo di "Mano di Dio". Improvvisamente scompare e per ragioni sconosciute lascia tutto per andare a vivere una vita appartata come medico di quartiere. Boo Young-Joo è ora il Maestro Kim e lui si chiama Romantic Doctor. Si gode la sua vita in solitudine.

Yoon Seo Jung è diventata un medico al fine di guadagnare il riconoscimento da parte di qualcuno, e Kang Dong-Joo, d'altra parte, è diventato un medico al fine di sconfiggere un rivale.
Dopo si incontrano con il Maestro Kim, ed imparano i valori della vita e l'amore.



Cast 
Han Seok-kyu - Teacher Kim / Boo Yong-Joo 
Boo Yong Joo è un mentore saggio, un medico brillante che una volta era un grande nel suo campo. Per ragioni sconosciute chiude tutto per andare a vivere una vita appartata come un medico quartiere ciarlatano.

Seo Hyun-jin - Yoon Seo Jung 
Yoon Seo Jung è una chirurga appassionata, un personaggio che ha subito un trauma da un intervento chirurgico passato e cerca di superarlo, con una personalità luminosa e calda.

Yoo Yeon-seok - Kang Dong-Joo 
Kang Dong Joo è nato con un cucchiaio di terra (povero), ma vuole vivere con il cucchiaio d'oro. Ecco perché diventa medico, lui è molto orgoglioso del suo talento in chirurgia. Per raggiungere il successo mira solo ai pazienti VIP.

Sarà in collaborazione con J otaku fans subber

Raw

Softsub 
Episodio uno (J Otaku Fansubbers)
Episodio tre (J Otaku Fansubbers)
Episodio cinque (J Otaku Fansubbers)
Episodio sette (J Otaku Fansubbers)
Episodio nove (J Otaku Fansubbers)
Episodio undici (J Otaku Fansubbers)
Episodio dodici (J otaku)

Dal episodio 15 la traduzione è a cura del J Otaku





venerdì 9 settembre 2016

Drinking Solo


Drinking Solo sub ita 
(K-drama)


Drama: Drinking Solo (literal title)
Revised romanization: Honsoolnamnyeo
Hangul: 혼술남녀
Director: Choi Kyoo-Sik (Let's Eat 2)
Writer: Myung Soo-Hyun
Network: tvN
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 16
Release Date: September 5, 2016 --
Runtime: Mondays & Tuesdays 23:00
Language: Korean
Country: South Korea

Cast
Ha Seok Jin:Jin Jung Suk
Park Ha Sun: Park Ha Na
Hwang Woo Seul Hye: Hwang Jin Yi
 Min Jin Woong: Min Jin Woong
 Kim Won Hae: Kim Won Hae
 Gong Myung: Gong Myung
Key: Ki Bum
Kim Dong Young: Dong Young
Jung Chae Yeon: Chae Yeon

Trama preso in prestito da Orientexpress

Il drama ruota intorno ad un istituto privato per le persone che si preparano per gli esami di servizio civile in Noryangjin, Seoul, Corea del Sud.
La storia descrive la gente che beve alcolici per ragioni diverse e la storia d'amore tra Jung-Suk e Shin-Ib. Jung-Suk è un istruttore arrogante, ma popolare che si diverte a bere da solo e Shin-Ib è una nuova istruttrice. Lei lotta per sopravvivere in questo spietato istituto privato.

Han Saek-Shi è un insegnante di inglese sexy
Gong Myung è il fratellino di Jung-Suk. Lui è un laureato senza prospettive che vive con il fratello ed è costretto a studiare per l'esame di servizio civile di livello 9 da sua madre. E' un tipo immaturo...
Key è uno studente che studia per l'esame di servizio civile anche se in realtà viene da una famiglia benestante, ma vive in un gosiwon per immergersi nello stile di vita.

Trailer


In collaborazione con Asian Sub Ita World


Raw

Coincidono con la versione 540p
Qui per chi non trovasse le raw sugli altri siti indicati

Softsub/Hardsub

Dall'episodio tre viene tradotto da Channie 
Episodio otto tradotto da una fan
Dall'episodio nove in collaborazione con Asian Sub Ita World

Episodio sette/Alternativo
Episodio otto
Episodio nove (di Asian Sub Ita World)
Episodio dieci
Episodio undici (Asian sub ita world)
Episodio dodici (Asian sub ita world)
Episodio tredici  Asian sub ita world)

Love O2O (2016)


Love O2O (2016) 

(C-drama)


Also Known as: Just One Smile is Very Alluring; A Smile is Beautiful; Love 020
Sceneggiatore: Gu Man (Boss & Me, My Sunshine)
Regia: Lam Yuk Fan (Wu Xin The Monster Killer)
Periodo: Dal 22 Agosto 2016
Episodi: 30
Genere: Commedia Romantica

Cast
Yang Yang-Xiao Nao
Zheng Shuang (SOP Queen 2, Chronicles of Life) - Bei Wei Wei
Rachael Mao
Yu Qin
Song Xin Jia Yi
Niu Jun Feng (Go! Goal! Fighting!, Battle of Changsha)
Zheng Ye Cheng
Kyle Cui
Johnny Bai Yu (Love Up In The Air, Grow Up)
Ryan Zhang He

Trama preso in prestito da Orient Express

Che cosa è che rende un uomo innamorato di una donna a prima vista? L'aspetto? L'Aura? La ricchezza? NO, quando il principe del campus e esperto in giochi, lo studente Xiao Nai vede per la prima volta Bei Wei Wei, si innamora di lei non per la sua straordinaria bellezza, ma per le sue dita sottili e slanciate che volavano attraverso la tastiera e la sua calma e il modo composto!! ! Imbarazzante, no?  ... I protagonisti principali sono i più popolari della scuola, ma sono anche dei nerd.
Amano giocare ad un video gioco dove finiscono per innamorarsi con i loro avatar nella stessa partita multi-player.
Tutto questo amore riuscirà a diventare reale nella vita vera?

Trailer 


Per vederlo in inglese: Dramafever

In collaborazione con J otaku fans subber

In italiano: Prossimamente



Proud of Love (Don’t be So Proud)


Proud of Love (Don’t be So Proud)
(C-drama)

Rete: online su Youku / China TV
Dal 19/09/2016
Episodi: 20
Genere: Commedia Romantica
Dal: 19 settembre 2016

Cast 
Vivian Sung (Our Times) - He Zhi Zhou
Tong Meng Shi (Grade One) - He Zhi Zhou
Guan Hong - Lin Yu Tang

Trama presa in prestito da @Orientexpress

E' stata una vacanza che non potranno mai dimenticare. Shen Xi è una studentessa di college energica che si sta laureando in ballo, ma ama mangiare un pò troppo. He Zhi Zhou è un distaccato, lunatico studente di ingegneria in una università vicina. Mentre Shen Xi va in vacanza con un gruppo di sue amiche, anche Zhi Zhou è in vacanza con i suoi amici di ingegneria nello stesso posto. Durante la vacanza, Shen Xi cade in acqua, allo stesso tempo Zhi Zhou viene colpito da un fulmine! Essi finiscono per scambiarsi le anime, e Zhi Zhou improvvisamente si ritrova nel corpo di Shen Xi e Shen Xi si ritrova all'interno del corpo di Zhi Zhou.
Mentre Shen Xi è lieta dalle meraviglie del suo nuovo corpo e soprattutto per il fatto che lei ora può avvicinarsi alla sua cotta, che sembra essere uno dei compagni di stanza di Zhi Zhou, Zhi Zhou è invece fuori di testa per essere bloccato nel corpo di una donna.

“So che hai il tuo orgoglio, ma non [lasciare che il tuo orgoglio prenda il sopravento] usarlo per danneggiare quello che sei destinato ad amare”


Trailer

Ultimi post inseriti