Salve, sono Vee, e vi do' il benvenuto in questo piccolo fansub! Chiunque sia interessato a tradurre qualche drama, o sia egli stesso un traduttore indipendente, che ben venga! P.s. Cerchiamo anche traduttori che ci aiutino con i drama ;)
Benvenuti!
World Premiere: October 12, 2017 (Busan International Film Festival)
Release Date: October, 2017
Runtime: 117 min.
Genre: Mystery / Drama
Distributor: Little Big Pictures
Language: Korean
Country: South Korea
Cast
Moon Geun-Young - Jae-Yeon
Kim Tae-Hoon - Ji-Hoon
Seo Tae-Hwa - Professor Jung
Park Ji-Soo - So-Hee
Trama
Jae Yoon è una ricercatrice che illusa dai suoi ideali si rifugia in una casa sperduta tra le sue ricerche e si imbatterà in strani fenomeni. Ji-Hoon è uno scrittore, che accusato di plagio, si troverà a raccontare l'avvincente avventura di Jae Yoon.
Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Network: Naver TV Cast
Duration: 15 min.
Cast
Jung Chae Yeon
(Annie)
Trama
E' un web drama che dipinge il processo di come un Androide di nome "Annie" che scopre l'importanza della famiglia, dell'amicizia e del sentimento dell'amore.
E' un mistery-melodrama che si incentra su una regista, interpretata da Sooyoung (Police Unit 38), che soffre dopo la morte del suo ragazzo Kim Jin-young, interpretato da Shim Hee-sup (Rebel: Thief Who Stole the People).
L'unica traccia rimasta di lui è il suo cellulare criptato, che necessita di una password di 4 cifre. A scombinare la sua vita già incasinata ci pensa un nuovo aiuto regista, dalla personalità estroversa, che ha lo stesso nome del suo fidanzato deceduto (interpretato da Lee Won-geun, Mystery Queen) che si unisce nel team di produzione. A prima vista, Lee Ahn prova antipatia nei suoi confronti ma non riesce a spiegarsi neanche il motivo del quale si sente attratta da lui.
Trama, dettagli e cast presi in prestito @OrientExpress
Profile
Movie: My Teacher (English title) / Teacher! Is It Okay for Me to Love You? (literal title)
Romaji: Sensei! 、、、Suki ni Natte mo Ii Desuka?
Japanese: 先生！ 、、、好きになってもいいですか？
Director: Takahiro Miki
Writer: Kazune Kawahara (manga), Mari Okada
Producer:
Cinematographer:
Release Date: October 28, 2017
Runtime:
Distributor: Warner Bros.
Language: Japanese
Country: Japan
Cast
Toma Ikuta - Kosaku Ito
Suzu Hirose - Hibiki Shimada
Ryo Ryusei - Kosuke Kawai
Aoi Morikawa - Megumi Chigusa
Kentaro - Yusuke Fujioka
Tomoya Nakamura - Masato Sekiya
Manami Higa - Sachiko Nakajima
Trama
Kosaku Ito insegna storia mondiale in una scuola superiore. Lui sembra inflessibile, ma, in realtà, ha un cuore caldo. Hibiki Shimada è una studentessa e lei ha una cotta per lui. Lei non ha mai avuto un fidanzato prima e mai innamorata. A causa di essere giovane e ingenua, lei è onesta sui i suoi sentimenti per Kosaku. Kosaku è però non è in grado di esprimere i suoi sentimenti liberamente a causa della sua posizione di insegnante.
Un adulto e un'adolescente, un insegnante e una studentessa - mentre i vari sentimenti si intersecano, nasce un amore goffo e puro.
Trailer
In collaborazione con il Sakura Koen, revisione del J Otaku Fansub
Tengo a precisare che il duro lavoro è di questi magnifici fansub, scusatemi per tutto il disagio che vi sto causando!
A dicciassette anni, tutti noi siamo alle prime armi con l'amore. Infatti, queste sono storie d'amore dolci e innocenti del liceo che non sapremmo affrontare ora.
Dettagli
Country: South Korea Type: Drama Episodes: 8 Duration: 5 min. Aired: Apr 27, 2017 to ? Network: Naver TV Cast
Cosa accade quando ad una ragazza che non si cura affatto e si sente brutta, le compare magicamente un ragazzo, che non è altri che... il suo cellulare in versione umana. La sua missione? Farla diventare bella! Quanto si può complicare la vita della protagonista?
Per favore, questa è una nostra esclusiva in sub ita, non spacciatelo per vostro! E un grazie è sempre gradito ^^
