martedì 24 gennaio 2017

Master Devil Do Not Kiss Me

Master Devil Do Not Kiss Me



Trama, cast e dettagli presi in prestito da Orientexpress

TITOLO: 恶魔少爷别吻我
TIPOLOGIA: WebDrama
PERIODO: Dal 9 Gennaio 2017
REGIA: Shang Tao
SCRITTORE/SCENEGGIATORE: Jin Xia Mo
EPISODI: 23
GENERE: Scolastico, Romantico

Li Hong Yi (Yesterday Once More)
Xing Fei (Tornado Girl 2)
Fu Long Fei

Li You Tong
Yang Zhi Ying
Xiao Fan
Zhang Xiao Wei
Zhang Jiong Min
Li Cen Yi

Trama

La storia segue la nostra eroina che dopo aver perso la madre, va in custodia ad una ricca famiglia (del protagonista maschile). Ha poi il permesso di frequentare una scuola superiore di prestigio con lui, che a scuola lo chiamamo Master Devil, che le farà passare sempre dei momenti difficili.

Trailer





Vi prego di rispettare il nostro lavoro, anche se la traduzione di questo drama arriverà piano piano riusciremo a finirlo ;), non vi scoraggiate e un grazie è sempre gradito ^^

In collaborazione con il Asian Sub Ita World
Raw
Qui (link funzionanti e senza sub)
Qui (+seconda stagione)
Anche se i link sotto sonoin inglese non importa, perché hanno eliminato quasi tutte le raw, non sono riuscita a trovarle pulite :(


Softsub







39 commenti:

  1. grazie per aver prenotato questo progetto ho visto il trailer e sembra molto interessante. aspetto con ansia i sub grazie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Appena saranno disponibili i sub in inglese cercheremo di fare del nostro meglio per tradurre ;)

      Elimina
  2. grazie per questo progetto, ho scaricato i primi 8 sub eng ma visto che verrà tradotto in italiano aspetterò i vostri subs ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo, e speriamo tanto di tradurlo in fretta ;)

      Elimina
  3. grazie ragazze per questo progetto figthing......

    RispondiElimina
  4. grazieee, lo stavo vedendo in inglese, e avevo pure chiesto info su viki. P.s i subs sono in synchro anche con le raw di dailymotion se a qualcuna può interessare

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo, appena possiamo li scarichiamo ma per ora credo che vadano bene anche questi ;)

      Elimina
  5. Grazie mille ragazze ❤ è un bellissimo progetto !

    RispondiElimina
  6. Ciaoo:-)
    Grazieeeee per questo progetto!!
    È possibile sapere ogni quando saranno rilasciati i sub ITA?
    :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prego ;), in realtà è un progetto extra per cui andrà un po' a rilento, ma speriamo di pubblicare presto ^^

      Elimina
  7. Risposte
    1. E' molto carino e divertente ^^

      Elimina
  8. confermo è un drama simpatico..grazie per i sub... continuate così!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te per seguirci, si strappa molte risate, ci sono delle situazione anche un po' assurde XD

      Elimina
  9. Scusate, ma non state più traducendo in italiano questo drama? 😳

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' in traduzione, ma momentaneamente siamo un po' occupate, per questo ;)

      Elimina
  10. Tradurrete anche la seconda stagione? :D Grazie in anticipo

    RispondiElimina
  11. Risposte
    1. Al più presto ci sarà il quarto ;)

      Elimina
  12. Salve, per caso sapete dove posso trovare i sottotitoli in inglese?

    P.s.: grazie mille per le vostre traduzioni!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

      Elimina
    2. Cerca il titolo del drama con su scritto eng sub, mi dispiace ma non posso rilasciare nomi di altri siti T.T

      Elimina
  13. ciao ragazze volevo farvi i complimenti per il lavoro che fate mi a incuriosito questo progetto e lo sto scaricando ma ho problemi con le raw i primi due link non ci sono piu le raw nel terzo ci sono ma il 4 episodo non posso scaricarlo mi da solo lo streaming come posso fare grazie mille ancora complimeti

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ho eliminato le prime raw, dovrebbero essere disponibili i due ultimi ^^

      Elimina
  14. grazie per aver cominciato la traduzione siete meravigliose

    RispondiElimina
  15. Spero davvero che i prossimi sottotitoli siano presto disponibili,apprezzo e ammiro davvero tanto il tempo che tu dedichi a tutto questo.Spero che all'infuori di questo piccolo mondo,abbia una bella vita,perchè ti meriti il meglio.GRAZIE DI CUORE!!!

    RispondiElimina
  16. Ciau ^.^
    Volevo sapere se continuerete a tradurre questo drama, grazie

    RispondiElimina
  17. Scusate tanto ma continuerà o si ferma alla sesta????

    RispondiElimina
  18. Nn avete risposto... Sapete già se abbandonate il progetto o continuate ? Grazie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, non è stato abbandonato ;)

      Elimina
  19. grazie per i sub che mettete, se non ci foste probabilmente a quest'ora starei piangendo in un angolo. :D
    P.S.=quando caricherete gli altri sub?

    RispondiElimina
  20. Grazie mille adoro questo drama *-*

    RispondiElimina

Ultimi post inseriti